Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

un fausto presagio

См. также в других словарях:

  • presagio — (Del lat. praesagium.) ► sustantivo masculino 1 Señal que, interpretada por una persona, anuncia un suceso futuro, favorable o adverso: ■ sus frecuentes citas son presagio de una relación. SINÓNIMO indicio 2 Adivinación, conocimiento o intuición… …   Enciclopedia Universal

  • El retrato de Dorian Gray — Para otros usos de este término, véase El retrato de Dorian Gray (desambiguación). El Retrato de Dorian Gray Portada de la primera edición …   Wikipedia Español

  • La montaña mágica — Montañas cerca de Davos, escenario de la novela La montaña mágica …   Wikipedia Español

  • infausto — in·fàu·sto agg. 1. CO non fausto, malaugurato: giorno, presagio infausto, luoghi infausti Sinonimi: brutto, di cattivo augurio, funesto, iellato, infelice, luttuoso, malaugurato, maledetto, nefasto, sciagurato, sfortunato, sinistro, sventurato,… …   Dizionario italiano

  • infausto — /in fausto/ agg. [dal lat. infaustus ]. 1. [di presagio, notizia e sim., che hanno rapporto con eventi spiacevoli perché li annunciano o li richiamano alla mente: luoghi, giorni i. ] ▶◀ (lett.) calamitoso, doloroso, funesto, infelice, luttuoso,… …   Enciclopedia Italiana

  • nefasto — ne·fà·sto agg., s.m. 1. agg. TS stor. in Roma antica, non consentito dalla legge divina | nell antico calendario romano, di ciascun giorno dell anno in cui, intervenendo vincoli religiosi o divieti relativi ad anniversari luttuosi, non era lecito …   Dizionario italiano

  • sinistro — si·nì·stro agg., s.m. AU 1. agg., collocato, posto nello stesso lato del corpo in cui si trova il cuore: mano sinistra, piede, orecchio, fianco sinistro | di indumento, che si indossa sul piede sinistro, sulla mano sinistra, ecc.: scarpa sinistra …   Dizionario italiano

  • nefasto — {{hw}}{{nefasto}}{{/hw}}agg. 1 Di giorno funesto, luttuoso, pieno di disgrazie. 2 Di cattivo augurio: un nefasto presagio; SIN. Infausto; CONTR. Fausto. ETIMOLOGIA: dal lat. nefastus, comp. di ne ‘non’ e fastus ‘propizio’ (da fas ‘comando… …   Enciclopedia di italiano

  • ominoso — /omi noso/ agg. [dal lat. ominosus, der. di omen omĭnis presagio ], lett. [che è di malaugurio, che preannuncia o porta sventura] ▶◀ infausto, malaugurato, (lett., non com.) malauguroso, nefasto, sciagurato. ◀▶ benaugurante, (lett., non com.)… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»